Keine exakte Übersetzung gefunden für جهاز عسكري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch جهاز عسكري

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nous avons ce GPS militaire.
    لدينا ذلك الجهاز العسكري الرائع لنظام تحديد المواقع
  • L'appareil militaire et de renseignement syrien au Liban n'avait pas été retiré au 30 septembre 2004.
    وحتى 30 أيلول/سبتمبر 2004، لم يتم سحب الجهاز العسكري والاستخباراتي السوري الموجود في لبنان.
  • La même conclusion s'appliquait aussi au retrait du Liban des troupes, du matériel militaire et des services du renseignement militaire syriens.
    ونفس الاستنتاج يسري على سحب القوات والمعدات العسكرية وجهاز المخابرات العسكرية السورية من لبنان.
  • - Encourager les pays qui en ont les moyens à apporter leur assistance aux autres sur la cybersécurité et la protection de la TI;
    تعزيز الترابط بين الاستخبارات، الجهاز التنفيذي والعسكري لمعرفة موقع الإرهابيين.
  • - Echanger des données sur les membres connus et les recrues des organisations terroristes.
    - تعزيز الترابط بين الاستخبارات، الجهاز التنفيذي والعسكري لمعرفة مواقع الإرهابيين.
  • - Développer davantage les réseaux de collecte du renseignement.
    تعزيز الترابط بين الاستخبارات، الجهاز التنفيذي والعسكري لمعرفة موقع الإرهابيين.
  • Le général de corps d'armée Awad Ibin Auf, Directeur du renseignement militaire;
    الفريق عوض بن عوف، مدير جهاز الاستخبارات العسكرية.
  • Il n'est pas raisonnable d'espérer que de telles réactions prennent fin tandis que la machine militaire israélienne continue de semer la désolation dans les villes palestiniennes.
    وليس من المعقول أن تتوقف ردود الفعل هذه في حين أن الجهاز العسكري الإسرائيلي يواصل عمليات التخريب في المدن الفلسطينية.
  • Le corps féminin a été supprimé en 2004 et on a créé un organisme spécial chargé de promouvoir le statut des femmes dans les forces armées et dans la société israélienne.
    وبيّنت أن فيلق النساء أُلغي في عام 2001، وأُنشئت هيئة خاصة أُسنِدَت إليها مهمة النهوض بمركز المرأة في الجهاز العسكري وفي المجتمع الإسرائيلي.
  • Les ingérences de l'armée et son mépris de l'état de droit, notamment quand ses membres sont impliqués dans des crimes, contribuent à l'entretien d'une situation d'impunité.
    كما أن تدخُل الجهاز العسكري وعدم احترامه لسيادة القانون، وعلى وجه الخصوص حينما يكون أعضاؤه متورطين في جرائم يساهم في الإفلات من العقاب.